ISO 6940:2026 第 3 版已于 2026 年 5 月 13 日发布、6 月发布英文勘误,取代用了二十二年的 ISO 6940:2004。它测的是垂直放置的纺织试样在小火焰下的易点燃性,适用范围明确写入涂层、多层、夹芯等组合结构——这一句直接把 PVC 涂层布、篷布、帐篷布和卷帘面料都框了进去。德国已在 2026 年 10 月等同采用为 DIN EN ISO 6940:2026-10,取代 DIN EN ISO 6940:2004-06。
这次更新到底改了什么
从 ISO 官方记录看,ISO 6940:2026 为第 3 版,2026 年 5 月发布,15 页,由 ISO/TC 38 纺织品技术委员会负责,ICS 分类 13.220.40 与 59.080.30;2004 版已撤回(https://iso.org/standard/90367.html)。 amendment 勘误在 2026 年 6 月发布。DIN 德国版于 2026 年 10 月发布,26 页,明确替代 2004-06 版(https://www.dinmedia.de/en/standard/din-en-iso-6940/402987804)。意大利 UNI EN ISO 6940:2026 的实施日期为 2026 年 7 月 2 日(https://plusstd.com/standard/1195239589/uni-en-iso-6940-2026)。
这里要厘清一个常见误解:6940 是方法标准,不是分级标准。它规定怎么测、怎么判定试样是否被点燃,但不给”合格/不合格”的等级标签。真正做分级的是另一套体系,例如 EN 13501-1 的火灾性能等级。把方法标准写进合同却没有约定等级,验收时同样会扯皮。
6940 测什么,6941 测什么
ISO 6940 全名是”纺织品 燃烧性能 垂直方向试样易点燃性的测定”,答案是”在规定小火焰作用下会不会被点燃,需要多久”;配套的 EN ISO 6941-2026 是”垂直方向试样火焰蔓延性能的测定”,回答”点燃之后火焰跑多快”。两者针对的往往是同一批材料的不同风险:涂层布如果难点燃但一旦着火蔓延快,只做 6940 就会漏掉后半段风险(https://m.book118.com/html/2026/1102/6234045024012235.shtm)。
标准明确覆盖 single 或 multi-component 纺织形态,原文列出 coated、quilted、multilayered、sandwich constructions 等结构(https://iso.org/standard/90367.html)。对涂层织物来说,这一点很关键:测试对象是成品结构,而不是剥离出来的基布。基布本身易燃但涂层阻燃,或反过来涂层被破坏后性能下降,只有测成品才能反映。
和涂层布产品线的实际关联
哪些产品会被这套方法波及?户外卷帘面料是典型例子。行业资料显示,PVC 涂层聚酯、玻纤和腈纶三类常见卷帘面料的防火文件,都要落到”哪份报告、测的哪个样品、采用什么安装方式”这三个问题上;脱离具体材料谈等级没有意义,因为面料表现不只取决于基纱,也取决于涂层、克重和结构(https://worldwidetradex.com/zh/supply/horeca-zip-blinds/fire-and-compliance)。同样的逻辑适用于帐篷布、篷房布和广告布。
还要区分用途。用于软体家具包覆的涂层布,在欧洲还要面对《1988 年家具和陈设(防火)(安全)条例》的香烟与火柴测试;用作大帐篷、广告布或公共建筑的面料,通常按阻燃标准另行规定,品级必须与用途匹配(https://camchinabridge.co.uk/zh/guides/sourcing-pvc-and-pu-coated-fabrics-from-china)。一份 6940 报告不能替代所有这些要求。
检测报告怎么核对
涂层布检测常用的标准还包括 FZ/T 64017-2019《涂层布》、ISO 4674:2016 涂层面料物理试验方法、ISO 14116:2015 有限火焰蔓延材料,以及 EN ISO 11612:2015 热防护服标准;常见项目覆盖涂层附着力、耐水压、透湿、色牢度、甲醛与 pH、阻燃和抗紫外(http://www.cma-cert.cn/jc/5626.html)。核对报告时建议逐条确认:
- 标准号与年份版次,是 ISO 6940:2026 还是已撤回的 2004 版。
- 样品是否就是订货的涂层结构与克重,涂层是否被计入。
- 试样方向与调湿条件,涂层织物方向性差异明显。
- 安装方式和边缘处理,切断的玻纱或热封边会改变结果。
FAQ
ISO 6940:2026 是不是一个阻燃等级?
不是。它是测定垂直试样易点燃性的方法标准,规定试验程序与判定方法,不给材料分等级。等级通常按 EN 13501-1 或当地建筑规范体系另行确定。
2024 年做的 ISO 6940:2004 报告还能用吗?
2004 版已被 2026 年第 3 版取代。是否继续接受旧报告取决于项目主管机构、保险方和合同约定的版本,新建项目应要求按新版重测或提供差异说明。
涂层布测基布还是测成品?
测成品结构。2026 版明确把涂层、多层和夹芯组合纳入适用范围,因为阻燃性能来自基布与涂层的共同作用,单独测基布会误导选型。
